NAU Harvester System
Перекладацькі трансформації при відтворенні емоцій на основі роману Елеонор Портер «Поліанна»
Репозитарій Національного Авіаційного Університету
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
Перекладацькі трансформації при відтворенні емоцій на основі роману Елеонор Портер «Поліанна»
|
|
| Creator |
Ситюк, Вероніка Віталіївна
|
|
| Subject |
трансформації
переклад Елеонор Портер художній переклад 81:008(063) |
|
| Description |
Перекладацькі трансформації відіграють важливу роль у перекладі багатьох творів. Саме тому багато вчених приділяло значну увагу цій темі. Питанню перекладацьких трансформацій надавалася особлива увага, як з боку вітчизняних, так і зарубіжних вчених, до прикладу праці В.І. Карабана, Т.Р. Кияка, В.Н. Комісарова, І.В. Корунця, С.Є. Максимова, Я.І. Рецкера. Однак вивчення питання застосування трансформацій у процесі перекладу емоцій не набуло поширення серед науковців, що й обумовлює актуальність нашого дослідження.
|
|
| Date |
2020-03-17T08:38:43Z
2020-03-17T08:38:43Z 2020-02-14 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Ситюк В.В. Перекладацькі трансформації при відтворенні емоцій на основі роману Елеонор Портер «Поліанна» Мова та культура: сучасні аспекти співвідно-шення. Матеріали ІІ науково-практичної конференції (м. Івано-Франківськ, 14-15 лютого 2020 р.). – Херсон: Видавництво «Молодий вчений», 2020. – С.93-95
978-966-992-017-1 http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/41625 |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Publisher |
Видавництво "Молодий вчений"
|
|