NAU Harvester System
Відтворення метафор на позначення емоцій (на матеріалі роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром»)
Репозитарій Національного Авіаційного Університету
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
Відтворення метафор на позначення емоцій (на матеріалі роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром»)
|
|
| Creator |
Федорів, Лілія Іванівна
|
|
| Subject |
дипломна робота
художній текст емотивність переклад метафор |
|
| Description |
Робота публікується згідно наказу ректора від 29.12.2020 р. №580/од "Про розміщення кваліфікаційних робіт вищої освіти в репозиторії НАУ". Керівник дипломної роботи: кандидат філологічних наук, доцент Шахновська Ірина Ігорівна
Мета роботи полягає у встановленні особливостей перекладу англійських метафор на позначення емоцій українською мовою на матеріалі безсмертного роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром» у перекладі Ростислава Доценка. Практичне значення полягає у тому, що матеріали роботи можуть бути застосовані на практиці в лінгвістичних школах і перекладацьких курсах під час вивчення метафори, а також для розширення кругозору, розвитку кращого розуміння і зближення народів через детальне ознайомлення з історією походження та функціонування метафор та їх семантикою. |
|
| Date |
2021-02-09T15:11:25Z
2021-02-09T15:11:25Z 2020-12 |
|
| Type |
Other
|
|
| Identifier |
Федорів Л.І. Відтворення метафор на позначення емоцій (на матеріалі роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром»). Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти кафедри англійської філології і перекладу. Національний авіаційний університет. Київ, 2020. 101 с.
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/45843 |
|
| Language |
uk
|
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Publisher |
Національний авіаційний університет
|
|