NAU Harvester System
Emily Dickinson's poetry in russian and ukrainian translation: synaesthetic shift
Репозитарій Національного Авіаційного Університету
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
Emily Dickinson's poetry in russian and ukrainian translation: synaesthetic shift
|
|
| Creator |
Shurma, Svitlana
Chesnokova, Anna |
|
| Subject |
conceptual shift
synaesthesia translation image cognitive poetics Emily Dickinson |
|
| Description |
The study aims at illustrating how Russian and Ukrainian translators cope with the challenge of rendering metaphorical and non-metaphorical verbal and poetic synaesthetic images or fail to do so, while translating poetry by Dickinson.
|
|
| Date |
2015-03-11T21:11:22Z
2015-03-11T21:11:22Z 2013-04 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
10.13140/2.1.4477.2166
http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/13321 |
|
| Language |
en
|
|
| Format |
application/pdf
|
|