Компаративний аналіз вигуку як частин мов в англійській та українській мові на матеріалі твору Джоджо Мойес "До зустрічі з тобою"
Репозитарій Національного Авіаційного Університету
View Archive InfoField | Value | |
Title |
Компаративний аналіз вигуку як частин мов в англійській та українській мові на матеріалі твору Джоджо Мойес "До зустрічі з тобою"
|
|
Creator |
Воробйова, Валерія Євгенівна
|
|
Subject |
граматичний розбір
компаративний аналіз аналіз тексту вигуки |
|
Description |
Світова література містить різноманітну кількість творів, які стали спадком не однієї держави. Завдяки літературним творам автори виражають власний внутрішній світ та намагаються поділитися ним з читачами. Для цього письменники підбирають особливі жанрово-стилістичні засоби, прийоми та методи передачі почуттів, емоцій, вражень, установок. Тобто саме по собі завдання передачі сенсу є непростим і нетривіальним. Очевидно, що за таких умов будь-яка не авторська інтерпретація тексту може докорінно змінити ідею та задум твору. Саме ця проблема окреслює основну перекладацьку дилему.
|
|
Date |
2020-11-29T12:30:04Z
2020-11-29T12:30:04Z 2020-10-23 |
|
Type |
Article
|
|
Identifier |
Воробйова В. Є. Компаративний аналіз вигуку як частин мов в англійській та українській мові на матеріалі твору Джоджо Мойес "До зустрічі з тобою" // Розвиток філологічних наук: європейські практики та національні перспектики: Міжнародна науково-практична конференція, м. Одеса, 23–24 жовтня 2020 року. – Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2020. – Ч. 2. – 89-93 с.
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/44731 |
|
Language |
uk
|
|
Format |
application/pdf
|
|
Publisher |
Південнофілогічна організація "Центр філологічних досліджень"
|
|