Record Details

Preservation of architectural-decorative plastics of the historical facades of the end XIX – early of the XX century c. Kiev

Наукові журнали Національного Авіаційного Університету

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title Preservation of architectural-decorative plastics of the historical facades of the end XIX – early of the XX century c. Kiev
Сохранение архитектурно-декоративной пластики фасадов исторической застройки конца ХІХ – начала ХХ ст. г. Киева
Збереження архітектурно-декоративної пластики фасадів історичної забудови Кінця ХІХ – початку ХХ ст. м. Києва
 
Creator Сідорова, Олена; Національний авіаційний університет
Сідорова, Марія-Юлія; Національний авіаційний університет
 
Subject



Фасади забудови кінця ХІХ – початку ХХ ст.; Архітектурно-декоративна пластика; Класифікація; Збереження; Символіка

 
Description The work is devoted to the problem of preservation of architectural and decorative plastic facades of the late 19th - early 20th centuries in the city of Kiev. The beauty and originality of the city of Kiev lies not only in the unique picturesque landscape, expressive silhouettes and exquisite sculptures of the architectural monuments, but also in the original architectural and decorative details of the facades of the ordinary background building. These details are an integral part of the urban environment. Portals, doors, balconies, driveways, soles, decorative gypsum inter-window and window sills, column capitals, bas-relief sculpture have a special charm, good irony and carry unique properties of historical, mythological character. During repair and reconstruction, such elements are often lost, leading to the destruction of the special atmosphere of the urban environment. Architectural and decorative details often encode certain symbolic messages - "mantra-amulets", destruction of which leads to voids in the energy fabric of the city. Therefore, identifying such items and preserving them is an extremely important mission. Goal of this article is to find principles of classification of elements of architectural and decorative plastics of facades. That would help to preserve facades historical and artistic character  which most often is lost during the reconstruction and repair of buildings.
Работа посвящена проблеме сохранения архитектурно-декоративной пластики фасадов застройки конца ХІХ – начала ХХ ст. г. Киева. Красота и самобытность города Киева состоит не только в уникальном живописном ландшафте, выразительных силуэтах и утонченной пластике памятников архитектуры, но и в оригинальных архитектурных и декоративных деталях фасадов рядовой фоновой застройки. Эти детали являются неотделимой составляющей городской среды. Порталы, двери, балконы, решетки проездов, козырьки, декоративные гипсовые межоконные и подоконные вставки, капители колон, объемная и барельефная скульптура отличаются особенной душевностью, доброй иронией и несут в себе уникальную информацию исторического, мифологического и эзотерического характера. Во время ремонтов и реконструкции такие элементы часто утрачиваются, что приводит к разрушению особенной киевской атмосферы городской среды. В архитектурных и декоративных деталях часто закодированы определенные символические послания – «мантры-обереги», с исчезновением которых образуются «дырки» в энергетической ткани города. Поэтому выявление таких элементов и сохранение их является необычайно важной задачей. В работе предложены принципы классификации и разработана, собственно, классификация элементов архитектурно-декоративной пластики фасадов, которые чаще всего уничтожаются во время реконструкции и ремонта зданий, выявлена связь композиции архитектурно-декоративной пластики с композиционной структурой фасадов.
Робота присвячена проблемі збереження архітектурно-декоративної пластики фасадів забудови кінця ХІХ – початку ХХ ст. в м. Києві. Краса та самобутність міста Києва полягає не лише в унікальному живописному ландшафті, виразних силуетах та витонченій пластиці пам’яток архітектури, але й у оригінальних архітектурних та декоративних деталях фасадів рядової фонової забудови. Ці деталі є невід’ємною складовою міського середовища. Портали, двері, балкони, грати проїздів, піддашшя, декоративні гіпсові міжвіконні та підвіконні вставки, капітелі колон, об’ємна та барильєфна скульптура відрізняються особливою душевністю і доброю іронією. Вони несуть у собі унікальну інформацію історичного, міфологічного та езотеричного характеру. Під час ремонтів та реконструкції такі елементи часто втрачаються, що приводить до руйнації особливої київської атмосфери міського середовища. В архітектурних та декоративних деталях часто закодовані певні символічні послання –  «мантри-обереги», із знищенням яких утворюються дірки у енергетичній тканині міста. Тому виявлення таких елементів та збереження їх є надзвичайно важливою задачею. В роботі запропоновано принципи класифікації та розроблено власне класифікацію елементів архітектурно-декоративної пластики фасадів, які найчастіше знищуються під час реконструкції та ремонту будівель, визначено зв'язок  композиції архітектурно-декоративної пластики з композиційною структурою фасадів.
 
Publisher National Aviation University
 
Contributor


 
Date 2019-12-23
 
Type


 
Format application/pdf
 
Identifier http://jrnl.nau.edu.ua/index.php/Design/article/view/14372
10.18372/2415-8151.19.14372
 
Source Теорія та практика дизайну; № 19 (2019); 57-65
Теория и практика дизайна; № 19 (2019); 57-65
Theory and practice of design; № 19 (2019); 57-65
 
Language uk
 

Технічна підтримка: НДІІТТ НАУ